stirred up

He said he would show no leniency towards those who stirred up trouble between Muslims and Christians .

他说自己绝不轻饶那些在穆斯林和基督徒之间挑起事端的人。

The spy has stirred up trouble among them .

这间谍已在他们中间挑起了是非。

His letter to the papers stirred up a real hornets ' nest .

他给报界写的信着实引发了众怒。

This work stirred up another ground for controversy about the allowable solutions .

这个工作激起了另一场关于可允许的解法的争论。

The truck stirred up a cloud of dust as it drove by .

卡车开过，尘土飞扬。

I thought my article was harmless , but I have stirred up a hornet 's nest .

我认为我的文章没有什么害处，但我却惹来麻烦。

It was he who stirred up the quarrel .

这口舌是他挑起来的。

His criticisms of the president stirred up a hornet 's nest .

他对董事长的批评造成众愤难平。

The idea stirred up much reaction , but it made sense .

这个建议激起了很大反响，但它是合理的。

The new phenomenon has stirred up debate in China .

这个新现象在中国引起了争论。

The loss of the ball game stirred up much feeling .

球赛输了引起了极大的愤慨。

Being in the club means being stirred up by things .

能在组织中表示被事物搅动了。

Another group called lulzsec has also stirred up news recently .

另一个叫LulzSec的黑客团体最近也曝出新闻。

You 're going to get all stirred up .

你会把所有人都煽动起来的。

I came to realize why my parents had been so much stirred up .

我终于明白我的父母为什么如此兴奋了。

In Shenyang , retail gold prices are also stirred up by the international market .

国际金价的大幅上扬，使得沈阳的黄金价格也震荡上扬。

It stirred up more memories than I ever would have believed .

一边写着，一边勾起我更多的回忆。

The quiet life of wave ripples stirred up a circle .

将平静无波的生活激起一圈圈涟漪。

A little trouble stirred up by students won 't have any great impact , much less bring us down .

学生闹点事，影响不大，搞不垮我们。

I hate the kind of feeling stirred up by promotion or propaganda .

我很讨厌那种为了做推广或政治宣传而鼓动出来的感觉。

The speech stirred up a lot of excitement .

那场演说引起很大的骚动。

As a new thing , KUSO culture in the internet stirred up complex social repercussions .

恶搞这一新生事物激起了复杂的社会反响。

The enterprise value tax proposal has stirred up opposition as well as rhetoric far beyond Wall Street .

企业价值税提案所招致的反对（以及引发的辩论），已远不局限于华尔街之内。

His speech stirred up my mind .

他的演说使我思潮起伏。

Those young men are stirred up by outsiders .

那些年轻人受了外人的煽动。

Cupid stirred up the little ant to take compassion on her .

丘比特唤起蚂蚁对她的同情心。

They have reached out and stirred up troubles everywhere .

他们到处伸手，到处惹麻烦。

Duplicity of the government response , the people stirred up to greater discontent .

政府表里不一的应对措施，激起民众更大的不满。

Already it has stirred up comment , not least because of its name I am king .

人们已对这款香水议论纷纷了，其中一个重要原因在于香水的名字iamking。

He seemed to have stirred up in his mind a disgust .

在他内心里，似乎激起了一股怨恨。